N.Avenue株式会社は、メディア運営やイベント事業を通じて、これから起こる新たなパラダイムシフトを「加速」することを使命としています。

私たちと一緒に、未知の世界へ漕ぎだしませんか。情熱と好奇心にあふれる仲間を募集しています。

採用条件などはこちら

Web編集者

業務内容

  • メディアサービス「CoinDesk Japan」に掲載するコンテンツの編集・編成

必要な経験/スキル

  • 各種メディアでの取材、編集、編成いずれかの経験

あると望ましい経験/スキル

  • 海外メディアの英語コンテンツの翻訳経験
  • ビジネス英語でのコミュニケーション能力
  • インターネットのコンテンツ制作に携わった経験
  • 外部ライターの管理、プロジェクトマネジメントの経験
  • ブロックチェーン・仮想通貨に関する専門的な知識

翻訳者

業務内容

雇用形態

  • 業務委託

勤務地

  • リモートワーク

勤務時間

  • 指定なし

応募資格

  • 事実を捉え、正しい情報を的確な用語を用いて、ニュース調で訳せる方
  • TOEIC860点以上(もしくはリーディング440点以上)

歓迎スキル・経験

  • 海外メディアの英語コンテンツの翻訳経験
  • インターネットのコンテンツ制作に携わった経験
  • プロとしての経験2年以上またはそれに相当する翻訳スキルをお持ちの方
  • ブロックチェーン、仮想通貨、金融、テクノロジーのいずれかに関する専門的な知識

採用人数

  • 3〜8名

翻訳単価(原語カウント制)

  • 8円~/Word(能力に応じて応相談)

選考方法

書類選考と初回トライアルを受けていただいた上で2回目のトライアルに進んでいただき、編集部とWeb面接後に合否をご連絡いたします。

トライアル内容

弊社指定の米CoinDesk
https://www.coindesk.com/report-nearly-half-of-all-icos-fail-to-raise-funds)記事を翻訳して下記の採用フォームから翻訳可能なワード数/週を記載の上、職務経歴書と翻訳テキストをお送りください。

  • 初回トライアルの後、弊社よりご連絡いたします。
  • 2回目トライアルをお願いします。
  • 2回目トライアル合格者と面接ののち正式契約になります。

応募書類

  • 職務経歴書、翻訳テキスト

応募締め切り

  • 2019年6月23日中

応募方法

編集インターン

業務内容

  • CMSへの入稿、ヤフーメディアなど外部メディアへの配信業務、SNSアカウント運用、翻訳補佐、取材同行
  • ブロックチェーンイベントのアシスタント業務
  • 販売アシスタント、印刷物の管理、発送業務

※詳細の業務内容は、応募者と相談しながら一緒に決めます。

募集対象

※平日週2日以上を3ヶ月以上継続して出勤可能な方(18歳以上学生可)
※テスト期間等は融通を利かせますのでご相談ください
※意欲のある方は契約社員への道もあります(実績あり)

インターン給与

  • 時給1,000円
  • 交通費支給

詳細

給与

経験、業績、スキル、貢献度等に応じて決定します。
(月収=年収÷12)

賞与

決算賞与(業績に応じて会社が都度決定)

諸手当

時間外手当、通勤手当(月5万円まで支給)

就業時間

フレックスタイム制
標準労働時間7時間45分
コアタイムなし
リモートワーク制度あり

勤務地

東京都千代田区大手町2丁目2番1号 新大手町ビル xLINK大手町内

休日、休暇

休日
完全週休2日制(土日)、祝日、年末年始(12月29日から1月4日)
年間休日126日(2019年)

休暇
有給休暇、特別有給休暇(慶弔、マタニティー、子の看護、介護など)

福利厚生

カフェテリアプラン(10,000円/年)
各種社会保険加入(YG健保組合)